Algemene gebruiksvoorwaarden

Voorwaarden voor het gebruik van autovig.be: Belgische uitgever, redactionele rol, affiliate-transparantie, taalvoorrang, aansprakelijkheid naar Belgisch recht.

Deze Voorwaarden regelen uw toegang tot en gebruik van de website autovig.be (de „Site"). Door de Site te bezoeken aanvaardt u deze Voorwaarden. Aanvaardt u ze niet, gelieve het gebruik dan te staken.

Deze Voorwaarden vormen geen koopovereenkomst. De Site is een redactionele informatiedienst, toegespitst op in België verblijvende reizigers die een rit voorbereiden naar Europese landen met vignet- of tolverplichting. Verwijst de Site naar een derde-operator of wederverkoper voor de aankoop van een vignet of tolproduct, dan komt de koopovereenkomst rechtstreeks tussen u en die derde tot stand, onder diens eigen voorwaarden.

1. Identiteit van de uitgever

De Site wordt uitgegeven en geëxploiteerd door:

Deze gegevens worden verstrekt in uitvoering van artikel 5 van Richtlijn 2000/31/EG (elektronische handel) en de artikelen XII.6 en XII.7 van het Wetboek van economisch recht. „Autovig", „wij" of „ons" verwijzen in deze Voorwaarden naar Autovig, handelend onder het merk Autovig op het Belgische lokale platform autovig.be.

2. Wat de Site wel en niet is

autovig.be is de Belgische lokale uitvoering van de redactionele dienst Autovig. De Site beantwoordt de praktische vragen van Belgische reizigers vóór een rit naar Oostenrijk, Zwitserland, Slovenië, Tsjechië, Slowakije, Hongarije, Roemenië, Bulgarije of andere bestemmingen met vignet- of tolverplichting: welk vignet kopen, hoelang is het geldig, wie is de officiële operator, wat kost een route door verschillende landen samen.

Autovig is geen wederverkoper van vignetten. Wij verwerken geen betalingen, houden geen gebruikersaccounts aan en geven geen vignetten uit. Wanneer onze inhoud beschrijft hoe een aankoop verloopt, vindt de transactie plaats op de website van de nationale operator (zoals ASFINAG, DARS, NÚSZ, BGTOLL of CNAIR) of van een erkende wederverkoper, onder hun eigen voorwaarden en tarieven. Autovig is geen partij bij die overeenkomst.

3. Transparantie over affiliate- en handelsrelaties

Bepaalde uitgaande links kunnen affiliate-links zijn: rondt u een aankoop af op de website van een partner, dan kan Autovig een commissie ontvangen. De commissie wordt door de partner betaald en wijzigt de prijs die u betaalt niet.

Affiliate-relaties worden bekendgemaakt overeenkomstig artikel VI.99 van het Wetboek van economisch recht (oneerlijke handelspraktijken) en artikel 26 van Verordening (EU) 2022/2065 (Digitaledienstenverordening). Redactionele behandeling en rangschikking van operatoren zijn niet te koop; commerciële relaties bepalen noch de redactionele inhoud, noch de weergavevolgorde.

4. Inhoudelijke zorgvuldigheid

Wij doen een redelijke inspanning om prijzen, geldigheidsregels en operatorgegevens periodiek te toetsen aan officiële bronnen, en wij vermelden op landenpagina's Geverifieerd op en Bijgewerkt op. Regels en prijzen van nationale operatoren kunnen zonder voorafgaande kennisgeving wijzigen. Bevestig de geldende regel en prijs steeds op de officiële website van de operator voordat u zich voor een reiskritische beslissing op de Site verlaat.

De Site biedt algemene informatie. Hij vormt geen juridisch, vervoers- of verzekeringsadvies en geen toezegging dat een welbepaald vignet geschikt is voor uw voertuig of uw route. De rechtmatigheid van uw verplaatsing en eventuele boetes, tolgelden of heffingen blijven uw verantwoordelijkheid.

5. Intellectuele eigendom

De redactionele teksten, paginastructuren, illustraties en huisstijl van Autovig zijn eigendom van Autovig en worden beschermd door het Belgische auteursrecht (Wetboek van economisch recht, Boek XI) en door Richtlijn 2001/29/EG. Landennamen, operatornamen, logo's en handelsmerken blijven eigendom van hun respectieve houders en worden uitsluitend ter identificatie aangehaald in het kader van de uitzondering voor naamgebruik.

U mag korte uittreksels (ten hoogste twee alinea's) van redactionele tekst voor niet-commerciële doeleinden citeren, mits een zichtbare link naar de bronpagina. Substantiële reproductie, geautomatiseerde scraping met het oog op herpublicatie en elk gebruik dat een goedkeuring door Autovig suggereert, vereisen voorafgaande schriftelijke toestemming van Autovig.

6. Aanvaardbaar gebruik

U verbindt zich ertoe niet:

de beveiliging van de Site in het gedrang te brengen, hem te overbelasten of zijn verdedigingsmechanismen te onderzoeken;
inhoud op te halen aan een tempo dat de normale beschikbaarheid van de Site verstoort;
redactionele inhoud opnieuw te publiceren met weglating van de bronvermelding of met misleidende voorstelling van de bron;
de Site te gebruiken voor spam, schadelijke software, onwettige inhoud of inhoud die de rechten van derden schendt;
technische beschermingsmaatregelen van de Site of zijn inhoud te omzeilen.

Te goeder trouw ingediende meldingen van kwetsbaarheden in het kader van ons beleid voor verantwoorde openbaarmaking zijn welkom en vallen niet onder deze clausule.

7. Onwettige inhoud en meld- en actieprocedure

De Site bevat momenteel geen door gebruikers gegenereerde inhoud. Wordt dergelijke inhoud later ingevoerd, dan voorzien wij in een meld- en actieprocedure conform artikel 16 van Verordening (EU) 2022/2065 (Digitaledienstenverordening), met één contactpunt, ontvangstbevestiging en gemotiveerde beslissing.

Bent u tussentijds van oordeel dat redactionele inhoud op de Site onwettig is naar Unierecht of Belgisch recht, meld dit dan aan contact@autovig.eu met vermelding van de URL, de reden van de vermoede onwettigheid en uw contactgegevens.

8. Aansprakelijkheidsbeperking

Voor zover wettelijk toegestaan wordt de Site „as is" en „as available" aangeboden. Autovig sluit impliciete waarborgen van verhandelbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk uit, behoudens voor zover het Belgisch recht of het dwingend consumentenbeschermingsrecht van uw gewone verblijfplaats dat verhindert.

Niets in deze Voorwaarden sluit de aansprakelijkheid van Autovig uit of beperkt deze voor:

overlijden of lichamelijk letsel door onze nalatigheid;
bedrog of bedrieglijke voorstelling;
elke aansprakelijkheid die naar Belgisch recht niet rechtsgeldig kan worden uitgesloten, waaronder aansprakelijkheid voor zware fout en aansprakelijkheid uit dwingende consumentenbeschermingsregels (Wetboek van economisch recht, Boek VI; Richtlijn 93/13/EEG over oneerlijke bedingen).

Behoudens het voorgaande is Autovig niet aansprakelijk voor indirecte, gevolg-, bijzondere of incidentele schade die voortvloeit uit uw gebruik van de Site — waaronder gemiste reizen, gemiste aansluitingen, gederfde winst of door een overheid of operator opgelegde boetes of heffingen. Voor zover de aansprakelijkheid van Autovig is gevestigd en niet wordt uitgesloten door dwingend recht, is haar totale aansprakelijkheid uit hoofde van of in verband met deze Voorwaarden beperkt tot het bedrag dat u in de twaalf maanden voorafgaand aan het schadeveroorzakende feit aan Autovig heeft betaald, dat in de prelaunch-fase nul bedraagt.

9. Privacy, cookies en beveiliging

Uw persoonsgegevens worden verwerkt overeenkomstig onze Privacyverklaring. Cookies en vergelijkbare technologieën worden beschreven in ons Cookiebeleid en kunnen op elk ogenblik worden beheerd via Cookievoorkeuren. Beveiligingskwetsbaarheden kunnen worden gemeld via ons beleid voor verantwoorde openbaarmaking. De toegankelijkheid van de Site wordt beschreven in onze Toegankelijkheidsverklaring.

10. Wijzigingen van deze Voorwaarden

Wij kunnen deze Voorwaarden aanpassen naarmate de Site evolueert. De datum Bijgewerkt op bovenaan de pagina geeft de meest recente versie weer. Wezenlijke wijzigingen worden gedurende een redelijke termijn bovenaan de pagina aangekondigd. Voortgezet gebruik van de Site na de inwerkingtreding van een wijziging geldt als aanvaarding van de aangepaste Voorwaarden; aanvaardt u de wijziging niet, gelieve het gebruik dan te staken.

11. Toepasselijk recht en bevoegde rechter

Op deze Voorwaarden is het Belgisch recht van toepassing. De toepassing van dwingende consumentenbeschermingsregels van het recht van uw gewone verblijfplaats blijft behouden overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I).

Voor geschillen ingeleid door een in de Europese Unie gevestigde consument, kan de consument Autovig dagvaarden voor de rechtbanken van België (woonplaats van de uitgever) of voor de rechtbanken van zijn eigen woonplaats, overeenkomstig de artikelen 17 tot 19 van Verordening (EU) nr. 1215/2012 (Brussel I bis). Autovig kan een consument enkel dagvaarden voor de rechtbanken van diens woonplaats.

Voor geschillen met een niet-consument zijn uitsluitend de rechtbanken van het gerechtelijk arrondissement van de zetel van Autovig (Nederlandstalige rechtbank van eerste aanleg Brussel of Tribunal de première instance francophone de Bruxelles, naargelang de proceduretaal) bevoegd, onverminderd dwingende voorrangsregels.

12. Alternatieve geschillenbeslechting

Kunnen wij een klacht niet rechtstreeks oplossen, dan staan u kosteloos onder meer de volgende wegen open:

Europees platform voor onlinegeschillenbeslechting (ODR)https://ec.europa.eu/consumers/odr/, op grond van Verordening (EU) nr. 524/2013.
Consumentenombudsdienst (België) — North Gate II, Koning Albert II-laan 8 bus 1, 1000 Brussel. https://consumentenombudsdienst.be.

Het gebruik van alternatieve geschillenbeslechting laat uw recht onverlet om de zaak aan de rechter voor te leggen.

13. Taalversies, deelbaarheid en volledige overeenkomst

autovig.be wordt gepubliceerd in het Nederlands, Frans en Engels. De Nederlandstalige en Franstalige versies zijn de juridisch betekenisvolle versies voor de Belgische consument; de Engelstalige versie wordt verstrekt voor internationaal gemak.

In geval van onoverbrugbare afwijking tussen de taalversies prevaleert de Nederlandse versie tussen ondernemers. De Belgische consument mag zich beroepen op de Nederlandstalige of Franstalige versie die hem op de Site daadwerkelijk werd voorgesteld op het ogenblik van het gebruik, overeenkomstig de taaldecreten van de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap en de Duitstalige Gemeenschap en Verordening (EG) nr. 593/2008 (Rome I). Consumenten in een andere lidstaat mogen zich beroepen op de taalversie van de Site die werd gebruikt om hen aan te spreken.

Wordt een bepaling van deze Voorwaarden door een bevoegde rechter ongeldig of niet-afdwingbaar verklaard, dan blijven de overige bepalingen onverkort van kracht; de ongeldige bepaling wordt vervangen door een afdwingbare bepaling die de oorspronkelijke economische strekking zo dicht mogelijk benadert.

Deze Voorwaarden vormen samen met de documenten waarnaar zij verwijzen (Privacyverklaring, Cookiebeleid, Cookievoorkeuren, Toegankelijkheidsverklaring, beleid voor verantwoorde openbaarmaking) de volledige overeenkomst tussen u en Autovig met betrekking tot uw gebruik van de Site.

Contact

Voor vragen over deze Voorwaarden kunt u schrijven naar contact@autovig.eu.

Bronnen

De volgende rechtsinstrumenten worden hierboven aangehaald of uitgevoerd. Telkens wordt verwezen naar de geconsolideerde versie.